Girona- City & Equality - Violence
(En-Es-Cat-Fr
FR-----------------------------------
Chers amis / Chères amies,
Comme vous devez savoir, dans quelques jours la Commission Européenne va t elle
-si elle ne l'a pas encore fait- lancer l'appel de propositions correspondant au
V Programme d'Action Communautaire pour
l'Égalité entre Femmes et Homes, duquel vous pouvez visiter le site Web à
http://europea.eu.int/comm/employment_social/equ_opp/... C'est pour ça que nous
vous écrivons.
Il y a quelques mois, la Mairie de Girona a fait un appel a travers Internet
pour entrer en contact avec des agents européens qui étaient intéressés à
promouvoir l'égalité entre femmes et homes en utilisant une méthodologie de
mainstreaming. Notre intérêt se centre aux programmes promus par des autorités
locales de cités moyennes. Si vous recevez ce message c'est parce que vous avez
répondu à notre appel de contactes. Notre situation maintenant est comme suit:
La Mairie de Girona est vraiment intéressée à se sommer, comme partenaire, à
un projet dirigé par une autre cité. Elle peut y apporter son expérience précédente
obtenue de la direction du projet Cité et Égalité (1999-2000) dans le cadre
du IV Programme d'Action, duquel vous pouvez trouver le site Web à
www.cityandequality.org, et, quand on l'estime convenable, d'y apporter aussi le
schéma basique pour la candidature au programme. Comme partenaire, elle y
contribuerait sa partie pour le co-financement et la distribution de
responsabilités (par exemple, la divulgation entre les mairies catalanes et/ou
espagnoles, l'administration du site Web, etc.)
D'autre coté, on pense que serait de somme intérêt la création d'un réseau
d'autorités locales de cités européennes moyennes qui promouvaient l'égalité
entre femmes et homes en appliquant une méthodologie de mainstreaming, devant
être si extensive comme possible. Cette initiative serait vraiment d'utilité
pour la systématisation et évaluation de l'implémentation de méthodologies
de mainstreaming aux cités avec l'objectif d'améliorer l'égalité entre
femmes et homes. D'un autre côté, ça permettrait la divulgation de
"bonnes practices" et son échange à l'échelle transnational et dans
les sphères de relations de chaque membre individuel du réseau -par exemple,
dans des mouvements municipalistes où ils prennent part. C'est pour cette
raison que nous sommes prêtes à participer à des initiatives qui cherchent de
donner la puissance à la création d'un réseau de ce type.
Girona est la municipalité centrale (75 000 habitants) d'une agglomération
urbaine d'approximativement 100 000 habitants, et a une aire d'influence de 500
000 (Province de Girona). Géographiquement, elle se trouve entre Barcelone (100
Km au Sud) et la frontière française des Pyrénées (70 Km au Nord) et la
Costa Brava (à l'Est), de lequel est le centre de services. Elle est gouvernée
par le Parti Socialiste de Catalogne. Sa langue propre est le catalan, étant
l'espagnol langue co-officielle. Culturellement, elle est plus proche à la
langue française mais elle a aussi des ressources en anglais et autres langues.
Si vous étés intéressés à maintenir le contact avec nous pour travailler en
partenariat en quelqu'une de ces propositions, contactez-nous s'il vous plaît répondant
à ce message.
Salutations cordiales,
Contact: Jordi Pruneda jpruneda@ajgirona.org
00 34 972 419442